Avatar Extended: Collector's Edition: Info Film

Versione estesa del film, con 8 minuti e mezzo di scene inedite. Jake Sully, un marine confinato su una sedia a rotelle, giunge su Pandora, un pianeta ricco di risorse e abitato da una razza di alieni, i Na'vi, che vivono in armonia con la natura. Per cercare di comunicare con la tenace razza nativa, gli uomini creano degli "Avatar", esseri che nascono dalla combinazione di DNA umano e Na'vi, nei quali verrà trasferita la coscienza dei volontari umani. Jake vede questa come l'occasione per tornare a camminare, ma quello che non sa è che presto si innamorerà di una Na'vi e deciderà di combattere il suo stesso popolo...