Spanglish: Info Film

John Clasky è un cuoco di rinomata fama che è riuscito ad offrire alla moglie Deborah e ai due figli una vita agiata. La coppia però attraversa un momento di crisi. A complicare la situazione è l'arrivo nella casa estiva di Malibu della governante Flor, una bella ragazza messicana. I due coniugi si devono districare con lo spagnolo stretto della nuova arrivata che ha in sua figlia l'interprete delle sue intenzioni.